航海及海运专业词汇中英文对照(F)

F application for space 货运舱位申请CAD门户+W+HUDrY*Y
F flemish down 平盘
5Qu%@q'a
E;H0F layer 电离层
/Ho^
`P0F Racon 雷达定频应答器
pPXb%S0@Nn$Z:z0f  fast
Va
wY3}7V5ay0n&x0f  fathom
`XBmA0f  fineCAD门户4x_!W
y~t'n(v
f  fogCAD门户5V1^ j.KF"bq7O@j
f  frequency
{7q/|.R9s3Y0F-layer 电离层
qd\c-jOJ0F.Ast 同下
.K Fyb9d[?9v0F.O.D.abs 同上
:hU$M;p0sc(BIJp#mY0F.P.A.abs 同上
.wFY@ U ];H0F.P.A.unless 同上
Y,r3CS;rP0f.v. 见FVSLCAD门户%I1x!T!S5eO3^.x$d
fa  for account of
Vm3^*f Q;M"@G0Faber viscosimeter 法贝尔粘度计
z0kq/d _+P`W0fabric belt 帆布皮带CAD门户,l{&N:NDiQ
fabric disc 布砂轮CAD门户/H)`1l:kI#`C
fabric 编织品CAD门户k\:B#c!aP{
fabric 编织品;构造;建筑物;工厂CAD门户 r1KJlE
fabricate block 预制分段
K2sf_6t%zss4B0fabricate 制造
0{ G?!R:P0fabricate 组合

V0EI$x4Q"Pb:G)k0fabricated bow 钢板焊接船首
E-MCZpY0fabricated ship 分段装配船
[@$j2F3e$T a,X0fabricated ship 组合船CAD门户(OOiAS
fabricated stem 钢板装配船首材
#p8T$Cb;Bu(^0fabricated stern frame 组合船尾肋骨
B5{7Xnei0fabricated structure 装配式结构CAD门户o_De4Oq?/`]
fabricated vessel 分段装配船CAD门户+XS-Z-U V+}I
fabricated vessel 组合船
|x#p}O g0fabricated 组合的
hW]$kRqH0fabricating shop 分段建造车间CAD门户s$Q(o3A9x6Noyt
fabricating shop 分段建造车间船体加工车间CAD门户 |o2|ZqI
fabrication cost 建造费用CAD门户_N:g F'Y
Y$SO
fabrication dispatch 制造工艺卡
3?%S FB+z0fabrication line 装配线CAD门户V N8c?'`un$_
fabrication platform 装焊平台
2?o/E5j"P-Cw+f0fabrication practice 加工方法
d2d.`9C~ ~b'[0fabrication process 生产程序CAD门户.HkO1B(wZ9k(N
fabrication property 加工性能
X\?ES0fabrication reliability 制造可靠性
J9C$ciCbU)`7T0fabrication 制造
2sm0QX+bvV#}0fabricator 制造者CAD门户^
{JA'U@ Lu1~
fabricator 装配工金属加工厂
YKI| a&z,n4fe0faccimile system for private use 专用传真系统CAD门户JI-]$SW~-k
face angle 面角钢
5y/t:]%['{Sy0t0face bar 面板加强材
Ri8|{ `R6wJ0face bar 面材
9xP ]!}%f U1N`0face bar 面材面板加强材CAD门户*s W&?`O;DrR
face bend 表面弯曲
"uzF7Fkf
`~*H0face cam 平面凸轮CAD门户Q7lWmO7H
face cavitation 推进面空泡
;O,s Zg2A3uT0face cavitation 叶面空泡CAD门户:[)d8J%Tl W
face contact 按压接触CAD门户$wyB gJ\
face contact 接压接触CAD门户%GA*R
DS[[
face cutting 平面切削CAD门户f
Qe8m6b
face grinding 平面磨削
Hg c[9B6P%k0face guard 防护面具
W?f1M/SA8j`0face hair crack 表面发裂
pqzQF(`$`
S;N AN0face hammer 平锤CAD门户 l t-X`},C0f
face hardening 表面硬化CAD门户 a#}Kh1] P
face joint 表面接合
}3@[+O&n
Bnbt0face mask 防毒面具
MsbOQ5I3W#n^0face mask 面罩CAD门户;wT.QPKI0dp
face of joint 接合面
TK Q
LZ7uw~X0face of propeller blade 螺旋桨桨叶压力面
)](a(EujI*f0face of propeller 推进器的受力面CAD门户I1EN%wf{N
face of tooth 齿面
b AL9D0u Uj0face of weld 焊缝表面CAD门户Y(R)Z(lH*f6b
face of weld 焊缝表面焊接面CAD门户'F#f!`U7i5zFg$rE v
face pitch ratio 叶面螺距比CAD门户&~sO9I;iJd
face pitch 叶面螺距CAD门户 F g_%f$l~J$z@ w
face plate of foundation 基座面板CAD门户-i2J&Wm:E
face plate 面板
2D@0t~M$i
Y9bVt+D[8a0face plate 面板花盘
5D\i?Xk!gI0face pressure 表面压力
p^Jn-Tjp0face shield 面罩
a,D0l"i"F2O8`ZZ0face spanner 端面扳手
*QDXai e1\*^0Face to Face International Individuality Service 面对面型国际核心服务
'p`5y$g/t|S0face up 刮平CAD门户 o
t+_,U(~T
face up 刮平本刮
2u1_&_`-E s{x;a'T0face up 滑配合;对研
@1kkz#O0face value 票面价值CAD门户C2X1q6Gp'R3[:\
face width 面宽CAD门户O*H`j.G$vH"r
face 面CAD门户 {@t7f@
face-hardened 表面硬化的CAD门户%q+U&X'g5i_2?1[([y xj
face-sheet (夹层结构CAD门户/`@v$]'aX `
face-sheet 面板
"QqZ]+sN0ox0face-to-face joint 平面直接接合
{0x _2ZR(b`+k0faced joint 表面接合
0O/NiRE(T7^v0faced surface 包削面CAD门户X[ ziRF d+p
faced surface 配刮面CAD门户r'{x7re:OYZ q;X2R
faced surface 配刮面车削面
8O;`:G [:vnT'?N0faced 面向的CAD门户"{j EwSK&z]T
facelift 整顿刷新CAD门户8u~)^A }!pr3LII!K
faceplate controller 平触点控制器
C{q:]!f0A3f\@V,[_0faceplate starter 平触点起动器CAD门户1u+C;Q!b!\
faceplate 面板n.面板花盘
x|NfO~Y#Pt0faceplate 面板花盘
E{ U)ge?}VJ&Uqn0faceshield 面罩CAD门户7Qn0bv-_x
Facilitation Committee 便利运输委员会
3t
Y{ H8Pn0Facilitation Committee 便利运输委员会便利运输委员会CAD门户!aC
Wk ^`LK|
Facilitation of International Maritime Traffic 1965 《1965年国际便利海上运输公约》
N&`
c-di
W8SWn0facilities administration control and time schedule 设备管理控制和时间调度程序CAD门户'uQa%p4j"Na
facilities for transportation 运输设备CAD门户AO`&XZH+b:yU
facilities 工具设备装备
X3vg(Dz&`]#~1u0facilities 设备
Q,q_G/j!g0facility control console 设备控制台CAD门户-]:^I|v,po
facility design criteria 设备设计标准
0{I#?"o$F7d#qU0Facility for Finding Employment of Seamen 海员职业介绍所CAD门户F"\v(HlHpvd
facility for repair 维修设备CAD门户&T,ruiYzY@
facility 工具CAD门户s.S2u!Rj;A:F@ |
facility 工具设备装备工厂试验室试验台试验基地设备
{5dK2vwJ b0facing edger 敷面刨边机
U+};p dY0facing lathe 平面车床CAD门户6TT;nc&Rdy)i
facing plate of sea chest 海水吸入箱座板CAD门户)W.U4I/_t*^(e
facing ring 垫圈
Ggj)YEji0facing sand 复面砂CAD门户)V1X@4g5w;I*R
facing slab 面板CAD门户H1UB*k M
facing up 滑配合
Z+^0e$V-Q\Tq0facing 敷面;面对;着色CAD门户X:P#C|,Z-y%uJ
facing 敷面面对着色复面CAD门户;j)xr:T4D
K;pv G
facing 复面
6{+a4P/Nba*qW0facing-up 滑配合刮平
"n!tZ Sw#G5@CS0facing-up 滑配合刮平配刮CAD门户lhgUs]t}
facsimile  chart 传真气象图CAD门户2svN*lMp
facsimile band 传真信号频带CAD门户;ZP_2X^m
facsimile chart 传真图CAD门户FO;[aP3iV
facsimile chart 传真图传真气象图CAD门户O:u-f5V9O'}y
facsimile communications system 传真通信系统
#I(]9k$Y+n0FkWY}0facsimile equipment 传真机CAD门户st/H5Gi6w l5U
facsimile equipment 传真装置
z&o.Za1j,fp?0facsimile marking machine 电传真号料机CAD门户Ha~ D5H}
facsimile marking 电传真号料
*CM;W{H9z1uo-M0facsimile radio 无线电传真CAD门户3kh T}
`-XLgQ/D;Z
facsimile receiver 传真电报接收机CAD门户B$j8o'y#j j+Z
facsimile receiver 传真接收机CAD门户!{"g
u1ylK1}
facsimile recorder set 传真记录设备
-LI'j?W P0facsimile recorder 传真记录器CAD门户@/vLB1LU
facsimile signal 传真信号CAD门户5r;X"C^:y8c@\XB
facsimile system 传真系统CAD门户.a5B{jkP'F
facsimile telegram 传真电报CAD门户
DI H ]#OSw'N
facsimile telegraph 传真电报
9W#c
_{.}CcW0facsimile telegraphy 传真电报CAD门户
a0P_'T$oM
facsimile transmission 传真发送CAD门户%x.YMqc-Z'u
facsimile transmissions 传真台
p:}.g%G ~7g$t$Ie0facsimile weather map 传真天气图

[
iq'{XU y0facsimile 传真
8Y:Ii`P j0facsimile 传真传真
pB8hZ#z
}m7s'}ps'N*hp0facsimile 传真影印本CAD门户HI]T*H+^|7kUH
facsimilechart 传真气象图CAD门户 ea$OcP
facsmile 传真
M8ar4^*f:~)v0factice factisCAD门户v$NUwG)~
factitious statism characteristic method 虚有差特性法CAD门户+{AH!y g u0k)n
factitious 人为的CAD门户P2~P)JI)mP
factor of assurance 安全系数CAD门户3U:@6g d2R&e0eC%I
factor of cargo permeability 货物渗透率因数
m#X3pxl~y0factor of evaporation 蒸发系数
5P:X0e,K+pP |q0factor of expansion 膨胀系数CAD门户P
x3S}5P
factor of merit 灵敏值
XQV,w#jA"fl9Pd_1G%t0factor of quality 品质因数CAD门户W(f'E `!F%LA
factor of quality 品质因素CAD门户1g2n*iG8N-]$c
factor of quality 质量因数
P3nAg$[K,Ty(R0factor of reserve 储备系数
M2\d s;GX0fQ0factor of safety 安全系数CAD门户#E#vyD*`SgC#E fk+G
factor of safety 安全系数安全因数
/B"lT%gN*z b0factor of subdivision 分舱系数;分舱因数
0\Z[t
|#v"oY0At0factor of subdivision 分舱系数隔舱因数CAD门户N
f
]7[)r"tRGN
factor of subdivision 分舱因数CAD门户w[)I(`\`E)c
factor of subdivision 隔舱因数
0^[}]Xw0factor of survivability 残存性因数CAD门户DJ"F]L
Factor Service 要素服务
6D
m1gZ[4r0factor 因数CAD门户+LVoJ:W6Sc1k+W
factor 因数因素因子
5s0nG m1J!F|0factor 因素CAD门户*Bi&cWs*D rk U
factorage 代理行业代理商的手续费或佣金
,y
vn"KPd;?^0factorial 阶乘因数的CAD门户Bu1]y G2f
factorization 因子分解编制计算程序
-u l{~S'a0factory acceptance test specification 工厂验收试验规范CAD门户F~6vD3qD.Eg;[
factory acceptance test 工厂验收试验
'Gk){d3M)`mYz0factory assembled system 厂装方式
)TC/|U1Na1h0factory cost 制造成本CAD门户HP:|tm,p
factory expense analysis 制造费用分析CAD门户9[KM R7ivW
factory illumination 工厂照明CAD门户}[,Fn,qv]{
factory illumination 工厂照明工场照明CAD门户abC6?:L`}?~&U
factory number 出厂编号
3Im:U0[{&aH;R0factory of fishing vessel 渔类加工船CAD门户N6M/M0PC2v&j
factory on dock 船坞工厂
-C@?t2U;vn0factory ship 工作船
X\7g#vNP0factory test 工厂试验CAD门户k1I3c%lm?
factory vessel 工作船
n/X:v#|6L\E N0factory 工厂CAD门户Knn&gb*T
factory 工厂工场
L0i3o,FlVb"g0factory 工厂工场加工船
2_7ohh)DaXG0facultative reinsurance 临时分保CAD门户3i(~#Sm$hA
facultative reinsurance 临时分保临时再保险CAD门户 j#W1w8Bs8B{
Facultative Reinsurance 临时再保险CAD门户:D1@`8h,e-R?Iq
fade area 盲区CAD门户3x)tU`O{Y
fade area 衰落区盲区CAD门户`/[!` x3oh.DI7c
fade down 图像消失
V-Z[)d1SV^?[wF0fade down 图像消失逐渐消隐

JdV^Y*M0fade down 逐渐消隐
hhU
P"G/I4R0fade in 图像渐显CAD门户Sp3xW H$h;|v4Q Q
fade in-out 淡入淡出
3_2u9Xw'd9Ln~0fade out 图像渐隐
fW$a R_%h0fade up 图像增亮CAD门户.u.pN(Ip;e
fade zone 消失区CAD门户)X8`GCN
fade 淡入CAD门户e*EBMrFL [
fade 淡入n.淡入
kFv$M:kz$]*|P8N3z*G0fade 减弱

h9t`Yvbj0fade-down 逐渐消失CAD门户 b!eQV.| A#m?
fade-in n.  渐显
d(gF_6x7P&r,D0fade-in 渐显
*O9E WD}R I0fade-out n.  渐隐
8gL4rZ1X-F+O0fade-out 渐隐
&c/wr,S `+dE uL0fade-over n. 淡出淡入
iQLJWm+V4Uq@y0fade-over 淡出淡入CAD门户6?/g0MZ5l?/`
fader 音量控制器CAD门户
AWfTk[
fader 音量控制器;混频电位器
uZ zj;x"}4KN0fader 音量控制器n.音量控制器
Z:i7zd Z?.KTfW)V0fading bandwidth 衰落带宽CAD门户0RNg!L
h
fading depth 衰落深度
ys O_B\(g0fading margin 衰落储备
zT,H(^B0fading period 衰减周期CAD门户ooAp6u]f:@4ftm
QG
fading rate 衰落率CAD门户7|Q!Lb"QbBqV R
fading spectrum 衰落频谱
p3v5cr$dX;B_)e9Ed1]0fading 衰减CAD门户2q.Xj%r6`r4F-t3^
fading 衰落;褪色;消失
a(oIWS0fag end 散边;散端;到头了CAD门户S@"Qy+NO_+E
fag end 散边散端到头了CAD门户:Qy!@wb/Ssd
faggot fender 捆条碰垫
u$H|d:K,NN-Kv0Fahrenheit  scale 华氏温标CAD门户7KW\;D?7jj
Fahrenheit degree 华氏度
0E q"x5o7bQ+V)X0Fahrenheit scale 华氏温度刻度
n@%Q6{aN%y0Fahrenheit temperature 华氏温度
9Zql2zP0Fahrenheit thermometer 华氏温度表CAD门户.?t*s8{ ZK!p*O|
p!Z8c/u
Fahrenheit thermometer 华氏温度计
C2O v*q!V"N;^3d0Fahrenheit 华氏度数
Rl@^i_Q"v\`0fahrenheit 华氏温标
1r B7R'ji/TI0Fahrenheit 华氏温度华氏温度计华氏温标华氏的CAD门户k)F(@3oL!Q
Fahrenheit 华氏温度计华氏温标
s*J(arDth%u0Fahrenheit 华氏温度计华氏温标华氏的CAD门户*a6]+G7\c\X
D(n;n9T2a)N
Fahrenheit 华氏温度计华氏温标华氏度数CAD门户i oHW$C)Jx
Fahrenheitscale 华氏温标CAD门户8a4ltrq-MxT
fail safe system 故障安全系统CAD门户;I.]{8O}3_
fail safety 故障安全性
5Keg~uE0fail soft 故障弱化CAD门户/x#\N0V7]&W-@!{,ny
fail 失败CAD门户ya CX:j4\d!d8M
fail-open 出故障时自动打开CAD门户`8p U:h2` C[
fail-open 应急开放CAD门户[^T:_E6Nc
fail-passive 故障消极防护的CAD门户8Z,vN7Bm%cMl
fail-safe design 故障安全设计
3?s(Wv wsK;I0fail-safe facility 故障安全设施
K/p\?hK0fail-safe operation 自动防止故障运转CAD门户-Tb1k/hF4ITM
fail-safe test 安全可靠性试验CAD门户 Q`)r.v-B5e0r~Bh
fail-safe test 故障安全性试验
2sL,dFF2\N0fail-safe 自动防止故障的
wB7u+I!Wq'n h+M0fail-soft 故障弱化的CAD门户Jd B$^0{&VOmY2m
failsafety (部件损坏CAD门户
S*^Kwv5aB
failure analysis report 故障分析报告
#rv/E%N,mW6A K!x0failure analysis 故障分析CAD门户Yca}&g
failure cause data report 故障原因数据报告CAD门户 Y,od0jFad
failure circuit 故障电路
3m|a5]i2@*G0failure condition 故障情况CAD门户C hO0_X D$|
failure correction system 故障校正系统
*u+H'B-h,f#P;V&RA0failure crack 裂断CAD门户6K ^5h0y5Y
failure current 故障电流
'pPMo[0failure density function 故障密度函数
\2]Q eq*U(Y'j0failure density function 故障频率函数CAD门户fN sQ3G `+`
failure density 故障密度
d?_e9t"aJ%n q2p0failure detection 故障检测
O
T$h_(^M0failure detection 故障检验CAD门户 bHcsK-T
failure frequency 故障频率CAD门户
@&E2UY|
B
W)B`
failure in remote equipment 远方设备故障CAD门户+E@y5_,Ep!F)a(kW
failure indicator 故障指示器CAD门户7z+M4YwbS
failure load 破坏载荷
[.Q9I!z'E Ij0failure logging 故障记录
am0n3rR#x i6z3D0failure mode and effect analysis 故障模式及影响分析CAD门户V ?*G4U/{xT\^+P
failure occurrence 故障发生CAD门户)g!t;sAb{#rQ P$b3F1s
failure of apparatus 装置失效
iB2U$x)g0failure of lubricating oil 润滑油故障
.aui!ed0failure of performance 未履行合同CAD门户(Uh1N2j!V'|$BSu
failure prediction 故障预测
,a#t`bS @:e0failure rate 故障率
z^b v|}0failure rate 故障率失效率
$B6M-s3ZTFM(\!A0failure rate 平均故障率CAD门户(Fnt
i8MP
failure record 故障记录CAD门户_HVWv5bt&R
failure recovery 故障排除
9aH0\#rok c$YK`4JO0failure report 故障报告
Rs&crH
R0failure stress 破坏应力
:T4IcH9u0failure testing 故障检测CAD门户?cn)t%Z%AD s
failure to actuate 不动作
n gUN2_BJ0failure to deliver clause 未交货条款CAD门户_:as0tZA] l/n
failure to perform an obligation 未履行义务
7V#q!B[ g0failure tree analysis 故障树分析
"@ ?.f C].`!q|0failure warning circuit 故障警报电路CAD门户M7w'u8l?7]vG.VG^}
failure 故障
+I\-F
Xf$IW0failure 失败
x:w(Z,p_7rB0failure 失灵
'Q.r:laL"nrQxP g0failure-free operation 无故障运行
G'q\]G]0failure-free work 无故障工作
0_ c6tnxT4N1Q0failure-to-start sequence 起动失败顺序
:[6R ml7O9S F0failure-to-start 起动失败
f+zYk$M0faint 昏迷CAD门户.Q%|4n6v+z9@g!s
fair assessment scheme 公平的分摊机制
y%l `j&No[#w%sB0fair average quality 大路货平均中等品质良好平均品质
~@)s?O0fair average quality 良好平均质量CAD门户A G'Qx-Y2q
fair average quality 良好中等质量CAD门户C
j6K~ i3@E
fair average quality 中等品CAD门户%K&h(kd Ap,b(Z%s
fair batten 顺光线木条
:Tm(xH3gzEq~+w0fair buoy 航道浮标
fU6A:_,\(a\0fair buoy 航道浮筒CAD门户8oIQj#w m
fair buoy 进口浮标CAD门户dhf}*~l@2O"d
fair copy 清稿CAD门户 BY+h3J9^fp-c6j
fair current 顺流
#Si5@
z4ex0I3|0fair curve 光顺曲线
-xk1ZT&dw,wM0fair curve 整形曲线
%pz2Z-{+F6T \O0fair form 流线型的
L't{Z0b-Fj%r;pAqxW0fair hull lines 光顺船体型线
Ze}#Yu2B;y0fair in place 修复原状CAD门户ymi6y3r1@[
fair in place 原地校平CAD门户M`O;F2G#hh)i/o
fair lead 导缆器CAD门户8f/|-SLW`
UB
fair leader 导缆孔导向滑车导缆滚筒
S+s5mwl0L&}0fair line 光顺线CAD门户$Ff4a_N)c
fair lines 光顺型线
;TUg_Zlk0fair opportunity 公平的机会CAD门户gO?!b%mJ&K&i?
fair speed 适宜速度CAD门户V2I$|K]l
fair tide 顺潮
3g$JEk5ith*Zg0fair tide 顺潮流
w'n(Q`D:d;c0fair visibility 能见度好CAD门户 h%Ea`[(s8L-o(jdm
fair water and tear gradual deterioration 正常磨损和自然损耗
T ZP/X!Wj6e0]0fair water cap 导流帽CAD门户3M y'|FL-t
fair water cone 导流帽